El Niño预计今年将达到“哥斯拉”强度，给加州的干旱地区带来创纪录的降水。

国会代表10月，他给州长杰里·布朗(Jerry Brown)写了一封信，询问他的计划，以确保El Niño的风暴来袭时，水能被捕获。

这是一个聪明的问题——但部分答案可能与这些当选官员的预期不符。更多的水坝，更大的地表蓄水和更宽松的环境许可并不等于可持续供水加州。我们需要跳出常规思维。

平均每年，地下水满足了该州约40%的用水需求。在干旱时，它能满足60%以上的需求。该州日益依赖地下水，特别是在干旱的年份，已经造成了严重的问题，比如减少地下水在存储。

与此同时，加州的农民正与数十万英亩的休耕土地以及因缺水而导致的利润率下降作斗争。

加州水务基金会发布了一份报告最近表明，通过将冬季风暴带来的过剩水流引导到活跃的农田，圣华金河谷的地下水水平有显著改善的潜力。

当下雨的时候，我们可以用洪水淹没农田，帮助减缓地下水位的下降。

保守的研究结果表明，圣华金谷东部的地下水超采率每年可以降低12%到20%，这是非常划算的。换句话说，当下雨的时候，我们可以用洪水淹没农田，帮助减缓地下水位的下降。

报告明确指出，需要扩大范围，让农民参与这些项目，可能还需要经济激励措施。

但最终，如果种植者利用农田和现有的基础设施来分流和输送水，这些项目将非常划算。

虽然认为加州可能同时处于干旱紧急状态和洪水紧急状态是违反直觉的，但这正成为迫在眉睫的现实。气候变化可能会使此类事件激增干旱期更频繁，降雨强度也更高。

这个悖论让我们有机会在同样的背景下思考干旱和洪水。研究结果表明，利用该州的农田进行地下水补给，可能是减少水资源短缺风险、使该州未来的水资源供应走上更可持续发展道路的一个重要方面。