联合国气候变化事务高级专员对商界说:支持谈判

在过去的两周里中国美国、冰岛、韩国、塞尔维亚、新加坡和新西兰正式提交了他们的气候行动计划这将成为12月在巴黎签署的新的全球气候协议的一部分。

迄今为止，已有46个国家提交了其国家承诺，在未来十年创造了积极的雄心浪潮即将到来的谈判．在接下来的几周和几个月里，还会有更多的人加入进来。

在今年年底，我们有信心达成新的协议，它需要制定一个明确的路线图，在本世纪将全球气温上升控制在2摄氏度以内，从而让世界走上低碳经济的轨道。

该协议还需要阐明如何支持发展中国家实现其气候雄心，尤其是通过充足和长期可持续的资金。

对商业的挑战

如果没有企业和投资者日益高涨的雄心和行动，我的信心就不会这么高。

关于谁应该首先对气候变化采取行动——政府还是企业——这一历史难题终于被打破了。我们看到的是公共和私营部门的“共同回应”努力，回应绿色增长和对财富的更广泛理解是未来增长引擎这一现实。

作为联合国执行秘书《联合国气候变化公约》我欢迎这一发展，因为无论是国家还是私营部门都无法单独应对气候变化或抓住低碳经济带来的机遇。

发达国家和发展中国家的私营部门必须尽自己的一份力量，支持在12月之前达成一项决定性的合作协议将气候行动纳入其长期战略他们的日常活动。值得庆幸的是，采取行动的意愿从未如此强烈。

在过去，各国和企业都将气候行动视为一种成本，而如今，对绿色技术和地球自然基础设施(如森林和供水)的投资显然可以提高利润。

与此同时，越来越多的消费者认识到并要求环保产品和服务，这反过来向企业发出了未来利润将在哪里的信号。

在气候谈判前的最后几个月，我们看到政府和企业的利益正在趋同这在以前是从来没有过的。政府，通过果断和大胆的行动——例如七国集团领导人最近发表的声明到本世纪末逐步停止使用化石燃料——这表明，随着世界向低排放经济转型，投资绿色技术是必然的选择。

同样，认识到气候行动具有良好商业意义的公司正致力于投资创新技术，这些技术正在改变能源市场。宜家最新的承诺投资11.3亿美元应对气候变化只是一个例子，说明了企业如何提供资金，推动已经在进行的绿色能源革命。

也许最引人注目的是“阳光动力”，它是唯一一架完全依靠太阳能昼夜飞行的飞机目前正在穿越太平洋并证明人类的聪明才智可以使不可能成为可能。

最终,其中最引人注目的方式,企业可以构建将在签署气候协议的行动真正转型方面使我们趋向急剧减少排放,下半年的世纪,每个人都可以在一个立下汗马功劳的世界生活和呼吸。

这意味着设定一个100%使用可再生能源的目标，承诺在财务报告中包含气候变化信息或者呼吁对碳排放定价——就像欧洲六家主要石油和天然气公司上个月所做的那样。

科学是众所周知的:目前的人类活动模式，往往以经济发展的名义，正在对我们的气候造成危险的变化。现在是真正将增长与污染、贫困与环境退化脱钩的时候了。

我们指望企业界承认他们在这一可持续发展新趋势中的作用，抓住眼前的机会，在我们寻求减轻气候变化影响的过程中与他们的国家和社区合作；建设更具弹性的社会，帮助每个男人、女人和孩子走向更健康、更必威体育2018繁荣的未来。

既然气候行动的僵局已经被打破，我们需要企业向我们表明，它们现在是认真的，今后几年乃至几十年都是认真的。