《Viridian revisited:采访布鲁斯·斯特林

2018年3月30日

布鲁斯·斯特林在科幻小说做了他的名字，在20世纪80年代后期工作“赛博朋克”的作家和90年代初的浪潮的一部分 - 其他名称包括威廉·吉布森和尼尔·斯蒂芬森 - 他们的工作似乎比投机更具有预测性。我很喜欢他的小说（他们赢得了多项殊荣），但我特别喜欢他是在1998年推出了一个运动，称为Viridian的一部分。

按照斯特林最初的概念，作为一个绿色的人，就像绿色一样，除了“我们的绿色色调中有一些电性的和不自然的东西。”A key aim of the movement was to reinvent products, services, technologies, whole economies, so that they were ultra-environmental — but still resoundingly cool.

“我们的艺术运动...一个广告活动，一个设计团队，一个OPPO [sition]研究机构，实验室，也许所有的大多数，我们像一个小的封建神权政治的教皇，皇帝用铁腕统治，在他的发起下的讲话“中写道英镑。

最后一点是关于自己：在Viridian的精神的一部分参与有一些意气风发的乐趣和不会料到生态阴沉。该组合是有吸引力的，我曾在教皇，皇帝的顾问团，他称教廷服务的乐趣。（我也结束了运行的国际Viridian的设计大赛，完成$ 10,000捐赠的奖金，这产生了广泛的原型世界上第一个智能电力仪表的。但是，这是另一个故事。）

在Viridian的精神的一部分参与有一些意气风发的乐趣和不会料到生态阴沉。

该Viridian的运动也有一个拱敌人：全球气候联盟这是一个由知名企业和商业协会组成的行业游说组织，其唯一(也是可耻的)目的就是反对碳减排行动。但是在2001年，“由于人们对温室气体在气候变化中所起的作用有了更深入的了解，”维基百科说，“成员国数量减少，以及公众的反对，”海合会在2001年灭绝了。

Viridian的一直持续到2008年时，在全球金融危机的阵痛，斯特林决定将其关闭。但他留下了一个很大的离别Viridian的意见，如“不节约，拜托。这不是重点。”问题的关键是要重塑的东西，因为“经济显然是疯了。”

Viridian的可能会消失，但英镑仍然十分左右，仍然容易出现挑衅，最近一次是在一个主题演讲在他的前家乡得克萨斯州奥斯汀SXSW的会议（在那里，他敦促技术人员变得更加美观）。英镑不再住在奥斯汀，因为，他遵循自己的建议。他改造了自己作为一个未来学家（除其他事项外）。结婚塞尔维亚作家和活动家嘉斯米娜Tešanović他在贝尔格莱德(Belgrade)和都灵(Turin)等城市之间穿梭。在都灵，他策划了每年一度的技术艺术博览会。

就我个人而言，在全球可持续发展运动中，我看到了围绕在我身边的维里甸思想的回声。必威体育2018我可以通过各种网站和书籍，从本世纪头十年的Viridian到今天可持续设计的复兴，追溯其对历史的影响。但我是个有偏见的乐观主义者。我很好奇布鲁斯是怎么看的。所以，我通过电子邮件采访了他。

艾伦·阿基森:布鲁斯，你发起维里甸运动已经快20年了。我可以亲自证明，这是有趣的和鼓舞人心的，它感到颠覆。你认为它产生了什么样的影响?

布鲁斯:好吧，我会冷笑说，这对培养一个非常温和的效果，但对我个人重大影响。我是一个科幻小说作家，当我开始了，但20年后，我有很多更放心与设计师，艺术家，建筑师，工程师，活动家 - 而不是一些投机，作家的方式。我现在真的擦肩他们;我们失去了路西塔尼亚号，但我们在同一个救生艇。

我们失去了卢西塔尼亚号，但我们在同一艘救生艇上。

AtKisson:那么，你已经在地球上的多个地方仔细观察了20年的设计和建筑。你如何总结改变的方向?他们有多环保或可持续发展?是什么阻止了设计师们走向完全的Viridian?

英镑:我不会说有20年的设计变化的一个方向。它更像是政治或流行音乐一般的变化情况。

可以想象所有政治将成为绿色政治，这是不正确的。流行音乐可能完全是关于可持续发展的民谣，但也不会发生。必威体育2018

这是非常自觉的可持续和绿色包装的称为人口段大部分设计“健康和可持续性的生活方式。”必威体育2018它的爱好者遍布的地方 - 在德国，就是大声标有“生物”的一切是为了他们。他们是对美国消费人口的7％。他们永远不会消失，但他们从来没有接管世界，无论是。

或许最大的单一变化是，20年前，化石燃料行业的人对发展感到不安，但他们认为自己是被诽谤的普通人。现在，他们是邪恶的，他们知道自己是邪恶的，他们非常公然地掠夺。他们的全球业务已经不正常，混乱，犯罪，甚至在一些地方发生种族灭绝。如果他们想要软着陆，他们可以设计出一条出路，但他们选择了丑陋地死去。

AtKisson听起来你并不是太乐观。你对未来20年设计界将发生的事情有什么期待——预测，而不是希望——相对于可持续性、绿色、气候友好或任何远为“绿色”的东西?必威体育2018

英镑:我明白，人们喜欢励志的说教和一个未来学家一些鼓舞士气的谈话，但我总是从“乐观”和避而远之“的悲观情绪。”这是2018年，而你问我谈谈2038年如果你问我有关的历史在1998年发生了什么说话，你从来不问，如果我是一个“乐观派”大约20年前。

我们做的最好的预测事件，如果我们明白，2038和1998年是两个姐姐岁，未来是一种历史的那个还没有发生。如果我们乐观，我们只是穿着玫瑰色的眼镜，从而忽略了一半的事实。

我在想，我们可能会遇到一些大的、黑天鹅式的不连续性，这使得当今的大多数设计理念看起来相当愚蠢。

二十年是一个很好的很长一段时间。我在想，我们可能会遇到一些大的、黑天鹅式的不连续性，这使得当今的大多数设计理念看起来相当愚蠢。这就像在1938年的家伙试图猜透1958年，诺曼·贝尔·格兹的风格。

如果我有一个标语概括起来讲，我猜在2038那个设计会认为任何东西，我们崇拜的“数字化”为落后，蒙蔽，危险或已是老生常谈。

AtKisson像我这样的人把你看作是创造者和替代技术运动中的推动者和摇动者，以及“作为艺术的技术”英镑的谈话在2018年的SXSW会议。到什么程度是Viridian的式思维 - 认真参与气候和其他全球性可持续发展的挑战 - 存在于那些运动？必威体育2018它是如何表达自己？

英镑:你在这里夸奖。我会说，Viridian的是一种文化的感性，从来没有在抓 - 它的葡萄像同期的清洁技术，这可能是有道理的，但被其他势力包抄死亡。

20世纪90年代确实是一个美好时代，就像它的姐妹十年19世纪90年代，但它们也都没有结出了硕果。我们还没有一个伟大的战争，但我们已经有足够的战争，而现在的气候灾害已经超过了政治响应和质量的灾难是令人惊讶的每一个人。我们将有一些文化的敏感度，为了应对这种情况，但他们不会看还是演得Viridian的。这机会实在是随风而逝了。

AtKisson：OK，让我们回拨从预测的时间表，在未来一年左右的时间，并转移到实用的建议。Viridian的可能“在藤上的死亡”为你把它，但它背后的动机仍然是迫切如初。我们需要的目标设计 - 主流设计，而不仅仅是致力于绿色生活方式的品种 - 超气候友好型，可持续的方向。快速。假设设计师实际上是要读这个。什么是你对他们的建议吗？

英镑:如果我是一名设计师，我会担心自己会成为超级富有的海外寡头、科技巨头和主权财富基金的侍从，因为他们现在拥有所有的钱。设计师通常是“站在用户一边的”，但当用户因为没有中产阶级而破产时，真正的威胁是，你要么是超级富豪的追随者，要么你无法获得做任何事情的资源。