文物。环境热点。或者是对过去更简单的回忆。无论是好是坏，没有人会对美国的老式燃煤电厂漠不关心。
在他们的一天，他们是美国经济的可靠，具有成本效益的骨干，推动了世界上有一些最壮观的增长。动力行业，商业和社会，他们不仅产生了电力，而且经济生态系统远远超出植物，经常担任繁荣中产阶级社区的主流。
但随后环境现实变得更加突出:空气、土壤、水污染和烟囱里的温室气体。与此同时，天然气生产的进步，如水力压裂法(其本身就有争议)，使得天然气发电比燃煤发电更经济。对这些外部性，特别是温室气体排放的认识，进一步削弱了煤炭的竞争力。更广泛地说，可再生能源的发展进一步分化了“蛋糕”，而提高能源效率则会阻碍“蛋糕”的增长甚至缩小。
因此，燃煤发电厂正在关闭，并且这些经济和社会生态系统遍布全国各地。乔布斯迷失了，社区危险，艰苦的技能突然过时，牺牲了经济学和可持续性的祭坛。必威体育2018“悲伤但不可避免，”集体叹息，“错误的地方，错误的时间”。
和天然气一样，氢气也含有热量，可以通过燃烧释放出来驱动发电机。与天然气不同，这种燃烧是无温室气体的。
我不同意。我们可以，必须做得更好。好多了。
这不仅仅是空闲的希望：加利福尼亚州的我的效用，伯班克水和力量（BW＆P）是在这些转变的前线上。每天，我们的公司在犹他州的三角洲的大型燃煤电厂管理长期承诺，同时它迈向零气球的未来 - 而不仅仅是放弃旧的。与我们的邻居，洛杉矶和格伦代尔以及我们在犹他州的合作伙伴一起，BW＆P正在将旧的燃煤电厂（及其当地和地区生态系统）纳入可持续的未来 - 尽管我们将退休本身2025。
但是什么？以及为何以及为何以及何种方式？
你看到一个旧的煤炭厂和过时的劳动力;我看到绿色氢气的一流机会。绿色？氢？
我们从氢开始。氢是宇宙中最丰富的元素，但作为一种多功能燃料，它刚刚成为一个远离碳氢化合物的世界。从理论上讲，捕获氢是很简单的:只要在水上使用大量的能量，把氧(O)和氢(H)分开，就能产生纯氢。和天然气一样，氢气也含有热量，可以通过燃烧释放出来驱动发电机。与天然气不同，这种燃烧是无温室气体的。
这项技术是经过验证的。然而，到目前为止，这种能源的成本使氢气没有被广泛采用。这是快速变化;它也是“绿色氢”中的“绿色”。
在可再生能源的时代，当太阳能占据正午电网的主导地位时，电力变得越来越丰富和便宜(或者是免费的，甚至是负定价，就像你花钱买它一样)。在目前以天然气为动力的涡轮发电机中，绿色氢气产生了零温室气体发电系统的圣杯:可调度的可再生电力，随时准备将间歇性的可再生能源，如太阳能和风能，转变为可靠的电力供应。太阳能的物理学正在改变绿色氢的经济和环境可行性。
在犹他州的三角洲，我看到了一个工业区和一个准备重新开发的社区。我看到有技能和经验的工业劳动力准备建立，操作和优化复杂的系统。我认为传输线将带来绿色氢生产所需的可再生能源。我看到了令人难以置信的水权，这是今天的燃煤发电和明天的绿色氢生产的先决条件。
太阳能的物理学正在改变绿色氢的经济和环境可行性。
这种转变已经在达美航空进行。我们正在用最先进的天然气涡轮机取代煤电厂，准备好30%的绿色氢联合燃烧。这些涡轮机和工厂的其他部分都是经过未来验证的，由涡轮机制造商三菱电力公司设计，为每一次技术进步做好准备，一步一步，到2035年达到100%的绿色氢。(三菱在这方面并非特例:通用电气(General Electric)的机器也走上了类似的创新道路。)
反过来，这种绿色氢铁将在现场使用与加利福尼亚州，犹他州和内华达州出口电力的相同传输线路进口的可再生能源（特别是午间太阳能）。反过来，浸泡过多的太阳能，帮助整个西方电网保持成本下降和可靠性。劳动力是顶部缺口：煤炭植物很复杂，更苛刻，它们是业务中最好的。
但关键是水。煤炭厂每天使用高达2600万加仑，以发电，但具有更多的权利。这是很多低成本，零温室气体氢气。这也很多熟练的工作和税收：繁荣的繁荣，勤劳的社区的持久基础。
现在从三角洲回到分布在美国地图上的350多个燃煤发电厂，每一个点都代表着社区、经济生态系统、劳动力、水和被不断增长的可再生能源包围的传输系统。这些点中的每一个都可以是一个改变剧本的机会:它们不会被遗忘，而是可以成为向零温室气体未来繁荣和包容过渡的中心。再往前看，世界上有2400多个燃煤电厂。
你看到我看到的了吗?让我们一起过渡到一个可持续的未来。
