与IPCC主席就气候变化行动的未来进行问答

2014年5月20日

耶鲁环境360：最近的IPCC报告表明，解决气候问题的政治意愿似乎在世界各地发展。你能提供一些具体的例子吗？

rajendra K.Pachauri：我不知道有什么第三工作组报告这说明了解决气候变化问题的政治意愿。但我可以说，在我个人看来，世界各地的高级政府官员，包括总统和内阁部长们，对气候变化的意识和关注水平越来越高，这使我深受鼓舞。我不能说这是否会转化为全球行动，但这是一个令人鼓舞的迹象。我认为人们已经认识到，在气候变化问题上不采取行动将在某一时刻成为一种政治负担——而这一负担正在迅速逼近。此外，采取行动将[全球]气温上升控制在2摄氏度以下的成本如此之低，国际社会不会忽视这一好处。他们也不会仍然不知道我们报告中详细介绍的适应和缓解措施所带来的众多共同利益。

360年耶鲁大学环境:最新报告引用价格稳定下降，在太阳能和风力发电中提高效率。您认为这是否有证据表明气候问题的真实解决方案可能不是来自政府，而是来自科学家和业务人员？

pachauri：我认为科学和商业社区肯定是一个成长是解决方案的一部分并且会变得更加如果政府未能果断采取行动，则是决定性的变革推动者。但事实是，我们仍然需要好的政府政策来应对气候变化。在可再生能源技术的开发和推广方面也有许多工作要做，这需要所有利益攸关方的主动行动。在全球层面，[将大气中的二氧化碳含量控制在]450ppm(百万分之一)的方案的特点是能源效率的快速提高，由可再生能源、核能、以及到2050年采用CCS技术的化石能源和生物能源。

这是一个全球性的挑战，需要全球合作。这在某种程度上可以在企业对企业的层面上发生，但只有政府才能在我们避免气候变化最坏影响所需的时间框架内带来全球变化。

360年耶鲁大学环境:你认为世界范围内可以采取的最重要的措施是什么，以开始扭转温室气体排放的快速增长?

pachauri：没有哪一步是最重要的。这是一个只能从多种角度来解决的问题。解决方案不仅包括减少温室气体排放的措施，而且包括采取应对措施帮助我们应对已经被系统锁定的气候变化，无论我们未来如何有效地减少排放，我们都必须应对气候变化……气候变化太大、太复杂了如果我们的反应能力不足，这是一个亟待解决的问题。

360年耶鲁大学环境:从现在到明年巴黎气候大会期间，中方在推动达成全面气候协议方面有何战略?

pachauri：我在今后6个月的主要任务是确保我们提出一份良好的综合报告，作为第五次评估周期的一部分。我希望这将完成一项了不起的科学评估。我认为——当然也希望——今年将被人们铭记，因为我们在气候变化问题上重新获得了主动。部分原因是发布的信息量和今年采取的提高公众意识的举措。

IPCC的挑战将是通过第五次评估报告的发布来维持今年的势头。此时我无法进入太多细节，但我们计划在2015年举办一系列活动，突出突出全球不同地区的气候变化。我们非常注意，我们需要采取额外措施，以确保报告中的财富信息不会在巴黎会议之前消失。

360年耶鲁大学环境:根据以往气候会议的记录，国际社会在2015年的巴黎会议上批准一项有意义的条约的可能性有多大?

我当然希望这能带来一个有意义的结果，但我不愿意赔率。然而，我确实认为低估成功的机会是错误的。尽管人们很容易得出结论，认为(巴黎会议)将会失败，因为过去达成协议非常困难，但我们必须记住，雄心勃勃的全球协议通常需要数年、甚至几十年才能最终敲定。考虑到气候变化的威胁，我们必须以尽可能多的决心和精力，不管可能性有多大，勇往直前。赌注太大了，不能放弃。

2009年联合国气候谈判抗议的照片在丹麦哥本哈根伊琳娜korshunova通过shutterstock。