本周，全国和世界的眼睛在华盛顿特区被铆接，因为美国试图和平的权力转移，这长期以来一直是骄傲和民族认同的象征。我当然会成为其中之一，向现任白宫的居住者竞标 - 如今，即使在他自己的政党内，也有所减少。
但是，我也将凝视公司董事会和角落办公室，在那里似乎正在建立一系列新发现的政治理想。这些理想如何发展将是2021年及以后的许多迷人故事情节之一。
在过去的两个星期中，企业界的某些部分对白人至上主义者的入侵对国会山的入侵产生了非凡的反应。科技公司禁止炎症社交媒体帖子和海报本身，包括海报。整个在线平台都由控制服务器，域名和支付系统的公司宣传。班克斯从总统和他的亲戚那里撤出了业务。从康卡斯特（Comcast）到可口可乐公司（Coca-Cola）的公司表示，他们将为辅助和教授国会大厦入侵者的人暂停竞选贡献。首席执行官长期以来对政治事务的公开权衡，对那些鼓励或支持入侵的人提出了全面的谴责。
构造转变的喧闹声正在与公司与人与社会的关系围绕。
即使是正常忠实的国家制造商协会转过头在总统和一些国会议员身上。因此，美国商会，长期是共和党人的羊皮。
此外，大小的企业对2020年的事件的充满活力的反应。公司倾向于社会正义和对多样性，公平和包容性的加倍承诺。银行，保险公司和其他人对化石燃料公司造成了恶作剧，宣布其意图拒绝为未来的项目提供资金。大流行后，公司承诺为员工和当地企业提供帮助。无数企业竭尽所能确保员工在最近的选举中可以安全投票。
对于保守的华尔街日报来说，这已经足够了，以至于“大企业的左转弯”都蒙受了责任。
这个标题，更不用说散文随之而来的是，不仅仅是一个双曲线：公司领导人并没有突然并集体成为参议员伯尼·桑德斯（D-Vermont）或民主党的门徒。确实，公司观点的范围仍然与政治体系本身一样广泛。
尽管如此，但仍在发生转变 - 如果不是“急转弯”，那么至少是认可，就像我在书大约30年前，“您无法长期在一个不健康的社会中经营一家健康的公司”。
如果它持续存在 - 一个很大的“如果” - 它可能会产生重要的影响。
随着美国人进入一个新时代 - 华盛顿特区的一个完全不同的政府，以及大规模疫苗接种的开始，将使我们离开家中，回到办公室，商店，餐馆和机场 - 美国公司的政治正在成为美国政治进口增加。公司选择在支持和毫不掩饰的种族正义，平等权利，环境保护和经济公平方面选择扮演的角色可能意味着推进这些目标之间的差异。
唤醒了？
当然，所有对立的手工挥手并非没有虚伪。自由市场的保守派正在抨击科技公司，用于挥舞言论自由的权力太大，并为善意的商业领导者提供“唤醒”当他们在社会正义和气候变化等问题上说出来。而且，肯定不乏公司行为不符合其言语的例子，为这些批评家提供了充足的弹药。我们所有人都应该警惕交谈比他们走路更多的公司，当我们看到他们时必须召集他们。
除此之外，围绕公司与人和社会的关系发生了构造转变的隆隆声。“越来越关注对业务的目标与基本的社会需求保持一致，例如过渡到净零经济；一种维持就业机会，生计和经济公平的数字经济；以及多样性，公平和公平和公平和公平的进步包含在2020年BSR报告中，写Aron Cramer，Dunstan Allison-Hope及其同事“创建21世纪社会契约的业务角色。”
该报告探讨了社会契约的基本概念 - “个人与机构之间的关系”以及为什么需要大修。它要求“雄心勃勃的商业行动在个人和机构之间建立现代稳定的协议”，并概述了五个关键原则，以帮助我们到达那里。值得一读。
It’s unlikely that governments, at least in the United States, will lead this important work, although the Biden administration can play a key supportive role by encouraging or mandating increased corporate transparency, for example, or by mending the frayed social safety net or leveling the economic playing field so that both companies and their employees can rightfully thrive.
关键将是公司本身 - 如何以及如何领导变革，使人们和星球与利润相提并论 - 理想情况下，一路上牺牲了这些事情。业务领导者能否成为一个对所有人更繁荣，可持续和安全的社会的催化剂？他们可以通过设想和支持新的社会契约来帮助赎回资本主义吗？他们能否积极支持改革，以使民主真正代表众多，而不仅仅是少数人的代表？
在未来的未知道路上，它们能否成为超越经济影响的积极力量？
是的，我们正在为新总统揭幕，但也是一个新的机会。这是一个危险的时期，希望希望摇摇欲坠。过去的几个月一直是混乱和毁灭性的。是时候翻页了。现在是时候企业加紧工作了，比以往任何时候都更重要了。那一刻要求无所事事。
我将以归因于马丁·路德·金（Martin Luther King Jr.）的报价结束，他的生日美国人本周庆祝：“我们的生活开始结束，我们对重要事物的沉默。”
对于公司而言，这与我们其他人一样。
我邀请你去在推特上关注我，订阅我的星期一早上的通讯，GreenBuzz，听听Greenbiz 350，我的每周播客与希瑟·克兰西（Heather Clancy）共同主持。
