亲爱的大卫·阿滕伯勒:熊在门口

从电影的名字我早已忘记了滑稽的一幕：土星五号火箭即将升空，服用三名宇航员送上月球。美国航天局的播音员做了10九十八倒计时，并说，“升空！”没发生什么事。大量人群聚集，用一个声音在观看火箭火箭喊声，“升空！”没发生什么事。后来终于沃尔特·克朗凯特 - 他的时代，被认为是“美国最值得信赖的人”最流行的晚间新闻主播 - 说，在他最洪亮的声音，“升空！”

对克朗凯特的命令，发动机亮起，火箭优雅升降机送入太空。

我想起那一幕，当我读到大卫阿滕伯勒，在自然界广播最值得信赖的人，在最近接受采访时表示“危机的时刻已经到来”关于气候变化。

我不敢苟同，大卫先生，虽然我明白为什么你的发言围绕地球立即啾啾。您自己举办从这样的声明很长一段时间，这意味着，现在，当即便你有克服自己不愿指出问题，他们似乎有多余的体重恢复。

人类面临的气候危机不是一个时刻。这是一个已经建立了几十年，将展开数十年的过程。

但我对阿滕伯勒的声明两个问题，欢迎尽管它可能是我们大家都希望在气候更迅速的行动。首先，气候危机，人类所面临的并不是一个时刻。这是一个已经建立了几十年，将展开数十年的过程。没有单一的门槛，我们刚刚跨入，或将穿越。阈值的数十名正在传递的时候，一个世纪之久的危机的不同方面，他们无情地积累。

也许，危机感已经达到更多的人，感谢的声音如阿滕伯勒的和葛丽泰·桑伯格的。但即使是这种快速增长的意义-的危机少数是远离临界质量要求变革的行动。在巴黎去年临界质量实际上是抗议正在采取应对气候变化的行动。（巴塞罗那全市近气候危机的声明可能被证明是一个实际的临界质量，在一个非常特殊而美丽的城市，但只有时间才能告诉我们。）

其次，危机还没有在这里。它仍然是，对于大多数人来说，有。到澳洲的山火是由全球变暖想象激怒的程度 -几乎可以肯定的是，他们的确是- 他们发生了“下下来，”到一个特定的一块大陆。海平面上升正在他们的第一个受害者，但他们远从BBC演播室，因为他们可以，在南太平洋的小岛。消失的海冰在北极直接影响到因纽特人和其他土著猎人，以及标志性的北极熊。在这些地方的人真的是处于危机之中。

但伦敦除外，其他大部分发达国家也不例外。至少不是很多，而且现在还不是。

当世纪危机最感受到，当然，最贫困之中。

当然，这种更为普遍的危机感的出现是有意义的。企业真正担心的是自己的价值链和商业模式。金融机构严重关注风险，但更感兴趣的是，在全球基础设施和行业的建设需要非常不同，从而暴露出新的投资机会。投资者谈论危机以一种新的方式——而且他们的声音携带着接近稀薄的重量水平。但它们还没有陷入危机。

当世纪危机最感受到，当然，其中的穷人中的穷人。每年约有2500万人因气候相关事件而流离失所。干旱、自然灾害、农田损失和流离失所造成的冲突使更多的人成为难民。地球变暖的“副作用”已经夺走了成千上万人的生命，未来几十年还会有更多的人丧生。几乎所有这些人都将是穷人。

30多年前，当我在编辑一本关于可持续发展的杂志时，我和一位杂志同事进行了一场友好的辩论，他担心人类在神经必威体育2018学上没有连接起来，无法对气候变化等长期、缓慢、抽象的威胁做出反应。我们的大脑已经进化到能对即时问题做出反应，比如一只熊出现在家族的洞穴里。我的同事非常悲观。考虑到进化给我们的固有短期视角，我们的鹅可能已经煮熟了。

那时候，我还乞求不同 - 在我第一次发表文章，“熊在门口。”教育，不同的指标，晚间新闻报道，税收优惠：这些结合在一起的纽带够了，我说，我们可以调节自己做出适当的反应。我们可以学会感知气候变化作为真正的威胁，尽管它似乎在未来的和抽象的，到目前为止，正如我们曾空调自己对股市指数和其他数字作出回应。指标方面取得了这些大的抽象真正给我们。

今天，我就不那么确定了。几十年来图表上的弯弯曲曲的线条和关于风险的科学报告都没有扭转这一趋势。即使是火灾和洪水也不足以让很多人相信气候危机是真实存在的。现在我经常看到关于北极熊的新闻报道——流离失所的北极熊，饥饿的寻找食物，而在快速变暖的北极越来越难找到食物出现在真正的门口。尽管如此，世界在做出反应时，反应还是不够迅速。

甚至引起火灾和水灾都不足以说服大量的人，气候危机是真实的。

乐观的一面是，有迹象表明，我对30年前的乐观并不是完全错误的。瑞典把气候变化纳入了我们的电视新闻和天气预报中。甚至我们的最受欢迎的汉堡连锁店显示你到底有多少克二氧化碳的用餐选择，有利于大气，并提供否则肉重菜单上可口的素食替代品作为首选。再加上它弥补了所有的排放。

显然，在1989年夏天，我错了，我认为及时获得有关气候变化威胁的信息，就足以及时扭转全球趋势，避免危机。艾登堡是正确的。具有危机感的影响已经存在。熊正挤在我们的门口。

但至少危机感越来越强，与实际的危机一起。而危机似乎让我们人类感动。在某些方面，我们都已经太晚了。但是，仍然有在其他方面的机会 - 一些非常重要的其他方面 - 我们会正是时候。