最近欧洲最大的铁矿石生产商LKAB宣布，似乎是一种技术细节，只适用于冶金专家和钢铁书呆子。
However, the company’s plan to invest up to $46 billion over the next 15–20 years to expand into an emissions-free iron process being piloted in Northern Sweden is big news for Sweden, the global steel industry and future generations around the world.
从气候变化的角度来看，炼钢被认为是“难以减少的”部门之一。鉴于该行业直接贡献全球全球温室气体排放的7％，不可能忽视它。但与我们社会的其他领域相比 - 例如汽车或发电 - 更换传统方法的技术解决方案似乎非常昂贵或简单地未知。
然而，这一观点在几年内迅速变化，瑞典行业在这种转变中发挥了关键作用。
钢铁行业占全球温室气体排放的7％。
2016年，混合项目作为效用之间的合资企业发起Vattenfall., iron ore producerLKAB.和钢铁制造商SSAB.。Vattenfall和LKAB都由瑞典州拥有，而SSAB于1994年私有化。在1994年的政治支持和失败的情况下，混合项目的早期阶段，可以说杂交是长期以来的结果政治意图确保瑞典竞争基本产业部门。展望未来，随着客户，投资者和政策制定者越来越努力遵守巴黎协议，减少温室气体排放是保持竞争力的关键因素。
混合目前正在驾驶的过程luleå.是瑞典北部的一个小镇，拥有解锁炼钢减少的戏剧性二氧化碳排放的关键。通过使用氢代替煤作为“还原剂” - 以从铁矿石中从铁中除去氧气 - 钢值链中最关键的步骤几乎没有碳排放。这些钢厂可以用污染的高炉用发射水蒸气而不是CO 2的过程代替污染的高炉。
11月23日，LKAB宣布推动钢铁供应链中的一体化，并开始使用混合过程从其目前的颗粒产品生产“海绵铁”作为增值产品。这一枢纽在经营战略中对全球钢铁行业具有重要意义。
Steel plants can replace polluting blast furnaces with a process that emits water vapor instead of CO2.
LKAB的公告有三个原因是全球钢铁行业以及大型经济的大新闻：
- LKAB一手促成温室gas reductions corresponding to more than 50 percent of Sweden’s total footprint by obviating the need for blast furnaces — many of which are in other nations
- 所需的氢气将显着促进降低这种零碳燃料的成本，这反过来可以帮助经济解决航空或运输等其他部门的排放
- 虽然过程试验仍在进行（飞行员工厂正在生产海绵钢，但其脚手架几乎没有被淘汰）本公告所证明的信心对该技术是否可商业可扩展性的任何问题，但该宣布对任何问题进行了解。
对全球钢铁行业的影响
瑞典是一家小型经济，已经具有相对清洁的能源供应。然而，LKAB的规定策略随着时间的推移融为于原发性炼金制剂，而不仅可以实现数千名与加强长期竞争力的工作，它也降低了温室气体排放量的不成比例。
这将使瑞典能够在其重量等级上显着打拳。LKAB总产量为2700万吨铁矿石产品，对应于1800万吨粗钢。如果在常规的高炉中生产该钢，则会导致2800万吨二氧化碳排放量 - 超过50％的瑞典总占地面积为5200万吨二氧化碳当量。
钢铁产量只是氢的许多潜在用途之一。实际上，在技术上挑战减少排放的其他部门可能不得不依赖廉价氢。
今天，用于燃料电池卡车或公共汽车的氢气成本，以及使用氢气（或氨）作为航空或海上燃料，非常高。然而，随着技术在规模部署的情况下，预计费用将下降。
LKAB可以构建的海绵铁容量对应于半百万大型燃料电池车辆，这是欧盟设想的“氢经济”的重要一步。氢的生产可能需要多达10 GW的电解箱容量，总计四分之一欧盟目标为2030年。
LKAB.’s ambition to build a sponge iron plant as early as 2027, just one year after SSAB plans to retire its blast furnace inoxelösund., speaks volumes in terms of the technology confidence the joint venture already has established.
LKAB还将其自身成为单一的公司，以便每年增加30％以上的DRI容量超过20年。
此外，董事会主席和前瑞典前总理的意大利银行公司声称，在没有任何政府支持的情况下，投资应在没有超越欧盟碳价格的情况下具有竞争力。LKAB也是一个单一的公司，将其在20年内以每年增长30％的单一公司，毫无疑问地减少了该技术可以快速缩放。
在大图中，虽然这构成了迈向脱碳钢铁行业的重要一步，但其影响对应于全球钢铁行业的排放量不到1％。但是，由于预计整个钢铁行业将颠倒倒置这项新技术，鉴于现有高炉投资规模，其他铁矿石公司当然可以复制LKAB的前瞻整合。
世界上的主要铁矿石来源，在澳大利亚，南非和拉丁美洲，可以获得比瑞典更便宜的可再生能源。这使得使用这种高度电气化的过程更具竞争力的产品。的确，在这些地点零碳钢可以与高炉完全没有补贴。
新的挑战，新的机会
LKAB所证明的领导力成为全球经济从温室气体排放中脱钩经济增长所需的盒子外部和整个系统思维的榜样。
变更需要探索新的概念和解决方案。大胆行动既有新的机遇和曲面新的潜在挑战。
例如，为瑞典目前的总安装发电量为40 GW，加入10千兆瓦（GW），将需要重大投资可再生发电能力和电网基础设施。但对于公用事业而言，这项机会提供了一项急需的逆风来实现零排放电力系统，因为在不断增长的市场上投资比以滞留性的需求更容易。
事实上，对全球排放的影响不会在“联合国气候变化框架公约”下谈判的政治议定书中担任瑞典，强调了公司行动的价值。私营部门仍然是我们经济创新最可靠的引擎。
技术中断是根据定义挑战预测。在太阳能产业中，国际能源机构（IEA）一直低估了几乎和长期产能的近似闻名能力。然而，私营部门已经设法出现了预期，这对于LKAB和Hybrit团队而言，这就是太阳能产业的态度。
In comparison, the official position of瑞典钢铁协会Jernkontoret，这将需要“20 - 30年，直到这项技术可以被引入大型工业生产”是保守的，至少可以说。该世界钢铁协会关于氢气的减少和其他替代技术的机会几乎完全沉默。该协会的2020年定位纸维持需要长期研发而不是快速部署支持的叙述。
但是，无论行业协会是否承认这一点，雪球已经开始滚下斜坡Luossavaara.和Kirunavaara.山区（LKAB中的L和K）和雪崩将在这十年内击中全球钢铁行业。
幸存者的影响将重新出现在干净的粉末雪中滑雪。伤亡人员将被埋葬在群众下，以战略性地对二氧化碳密集型技术进行战略性地锚定。
