气候资本主义原则

[编者按:这是“气候资本主义:气候变化时代的资本主义洛文斯(L. Hunter Lovins)和博伊德?科恩(Boyd Cohen)合著，希尔和王刚刚出版。]

在商业实践中实施更大可持续性的公司的首席执行官们可能没有意识到这一点，但他们遵循的是十年前在本必威体育2018书的前身《自然资本主义》中提出的原则。这些原则已经被证明是一个公司可以使用的最好的指导，因为它在自己的经营可持续性。必威体育2018它们也代表了通向可持续经济的路线图。

第一项原则是尽可能有效地使用所有资源来争取时间，这在今天是具有成本效益的，是解决人类面临的许多最严重问题的最佳方法，同时为投资带来高额回报。从碳披露项目(carbon Disclosure Project)测量和管理自己的碳足迹，到Mi Rancho Tortilla通过实施能效措施每年节省17.5万美元，许多聪明的公司都在实施这一原则，因为它知道必须这样做，才能满足沃尔玛的可持续发展记分卡。必威体育2018It和其他参与自然资本主义解决方案的“商业速度解决方案”计划的小型企业享受着从100%到超过600%的投资回报。

也许效率成功的最好例子是通用电气公司利用绿色创想运动重新获得了公司作为创新领导者的地位。这一承诺如今已成为推动公司增长的引擎，与首席执行官杰弗里•伊梅尔特(Jeffrey Immelt)宣布的“绿色清洗”(通用电气所做的只是将一些已在生产的产品重新包装为“绿色”)无异。即使在经济下滑的情况下，绿色创想的收入也从2005年的50亿美元增长到2010年的250亿美元。它使通用电气在2009年的排放量减少了22%，而2004年的最初目标是1%。GE预计，到2015年，其运营的能源强度将降低50%。

在他的年度致股东的信中，伊梅尔特证实了气候资本主义的底线是好的，他说:“绿色创想是我们最成功的跨公司业务计划之一。如果单独计算，2009年的营收相当于《财富》(Fortune) 130家公司的营收，营收增长几乎是公司平均水平的两倍。”

效率能赢得时间，但除非这些时间被用来重新设计企业的运营方式以及产品的制造和交付方式，否则再多的效率也无法解决气候危机，也无法让我们创造一个真正可持续的经济。

聪明的气候资本家也在实施自然资本主义的第二项原则:重新设计我们制造和提供所有产品和服务的方式，采用从摇篮到摇篮的概念、仿生学、循环经济、环境设计等方法。betway必威体育手机版大自然制造了大量依靠阳光运行的产品和服务，既不产生废物也不产生有毒物质。宏观经济系统和微观经济企业的设计应该在多样性、适应性、弹性和地方自力更生方面模仿健康的本土生态系统。

仿生学的创始人Janine Benyus说:“经过38亿年的研究和发展，失败就像化石，而我们周围的东西才是生存的秘密。”我们的世界看起来和功能越像这个自然世界，我们就越有可能被这个属于我们，但不只是我们的家园所接受。”

卡莱拉公司正在用海水和加利福尼亚州莫斯兰丁电厂92%的二氧化碳废料来制造水泥，就像海洋生物制造硅酸钙外壳一样。在这个过程中，每吨水泥就会隔离半吨二氧化碳，就像珊瑚礁的形成过程一样。投资者包括维诺德·科斯拉(Vinod Khosla)和皮博迪煤炭(Peabody Coal)。

认识到绿色植物并不认为二氧化碳是我们这个时代最大的毒药,而是使用它来创建淀粉,葡萄糖,生命的基石,科茨Geof康奈尔博士和其他科学家模仿这个过程,利用二氧化碳和催化剂,使聚碳酸酯,近50%二氧化碳的生物可降解塑料的重量。科茨博士说:“它非常丰富，而且非常便宜。”他正在用类似的催化剂从橘子皮中制造聚苯乙烯泡沫塑料。现有的公司也有巨大的机会来“冒险”可持续的解决方案。通用电气与沃尔玛合作，将更具成本效益的LED灯泡和其他节能技术商业化。由于这样的成功，通用电气承诺向绿色创想的研发投入100亿美元，以扩大其对环境敏感的产品、服务和技术的投资组合。中国第十一届党代会通过了循环经济倡议，这一倡议如今已成为中国大规模投资可再生能源和提高能源效率的指导因素，这一事实betway必威体育手机版应该会让所有西方经济体停下脚步。

实现真正可持续的经济还意味着管理机构，使其不仅高效和创新，而且恢复人力和自然资本，这是自然资本主义的第三个原则。

一切照旧已经破坏了世界各地完整的生态系统和人类社区。要扭转这种局面，我们需要改变对成功的定义。生态系统服务，如健康的气候、土壤肥力和完整生物圈的恢复能力，目前不在任何公司或国家的资产负债表上。然而，它们巩固了地球维持生命和经济的能力。只要我们的经济和会计体系认为它们的价值为零，就不可能实施任何一种能够带来持久财富和福祉的资本主义。

摘自L.亨特·洛文斯和博伊德·科恩合著的《气候资本主义:气候变化时代的资本主义》，希尔和王于2011年4月出版。保留所有权利。