业务和资本的呼叫，来自业务和资本

以下节选自Marga Hoek的《万亿美元的转变:实现可持续发展目标》。

可持续发展目标和巴黎协议的通过除了向政府发出呼吁外，也是商界和首都世界发出的信息。其中传递的信息是明确的:企业和资本必须致力于对全球所有资产产生积极影响。它们必须为发展为世界而来的经济作出贡献，而把对为经济服务的世界的剥削抛在脑后。

虽然商业对我们资源的大规模破坏做出了贡献，但它也掌握着解决问题的钥匙。因此，对企业的呼吁是必要的，因为企业实际上是世界上最大的经济体之一，超越国界，具有深远的影响。负责任的商业模式对世界有利，也能带来很多机会。没有理由不把可持续发展目标纳入整个供应链的商业和资本战略、创新、产品和服务。

联合国特别敦促金融业在影响投资方面发挥更大作用，以帮助实现可持续发展目标。这也是一个必要的行动呼吁，因为资本在推动世界实现这些目标方面发挥着关键作用。投资战略有必要进行重大转变。金融部门造成了货币的经济价值和实际价值之间的鸿沟。多年来，投资回报最大化一直是游戏的主题，也一直是整个金融领域的一种刺激。然而，这一现象并不是造成随后经济危机的唯一原因;这要归咎于整个失败的经济体系。

金融部门已经认识到，行动是必要的，可持续的做法带来了巨大的机遇。联合国环境规划署主任阿希姆·施泰纳宣布2016年为“绿色金融年”。During that year, several countries issued strategies for greening their financial systems. China, for example, launched a 35-Point Program with guidelines for establishing a more robust green financial plan. China also became the largest green bond market with issuance of $30.2 billion.

总的来说，联合国估计，在60个国家中，绿色金融体系的政策措施增加了一倍以上，达到200多项。

主要的保险监管机构还决定就如何应对气候变化等可持续性挑战进行合作。必威体育2018总的来说，联合国估计，在60个国家中，绿色金融体系的政策措施增加了一倍以上，达到200多项。这些政策变化与市场绿色金融的快速发展密切相关。

在传统的资本庇护场所——股票交易所，也出现了类似的变化。2015年，包括泛欧交易所和卡塔尔在内的全球30家证券交易所加入了可持续证券交易所倡议，从而承诺了一套促进可持续投资的最佳实践;如今，这个数字已经达到56家股票交易所。十年前，绿色债券的现象还不存在。

与此同时，特别是2016年，绿色债券发行增长迅速，累计发行金额超过810亿美元，同比增长近一倍。自2007年以来，绿色债券的累计发行总额大幅增长，目前已超过2150亿美元。2017年前两个月又发行了190亿美元。事实上，穆迪估计，仅在2017年，绿色债券市场的总发行量就达到了2060亿美元。

中国尤其积极地追求其可持续经济计划。它基于他们的“生态文明”(ECZ)理念，引导投资致力于节约能源资源和保护环境。研究人员估计，从2014年到2020年，中国每年需要2740亿到4680亿美元的此类“绿色投资”，才能将经济转向经济特区。总而言之，自2014年以来，可持续投资大幅增长。根据《2016年全球可持续投资评论》，2016年初，全球可持续投资资产达到22.89万亿美元，比2014年增长25%，其中三分之二的增长在欧洲，中国也取得了重大进展。这一动向，加上从化石燃料中剥离的明确趋势，清楚地表明，我们正在朝着正确的方向转变。

商务往来的信息

巴黎COP21气候峰会及其后续会议COP22取得的突破性成功，也体现了可持续商业的崛起。各国政府和企业普遍认识到，它们对毫无疑问是我们历史上最大挑战的问题负有共同责任:应对气候变化，建立一个从根本上可持续发展的世界经济。500多家公司和180多名投资者，代表着数万亿美元的收入和管理资产，做出了1000多项减少温室气体排放的承诺。尽管美国联邦政府决定撤回与该协议的合作，但世界上几乎所有其他国家都签署了该协议，并仍然信守承诺。此外，美国个别城市和州以及许多美国企业也保持承诺，正在建立伙伴关系和重大倡议，以推进协议的目标。

保罗·波尔曼说得很好，他恰当地说，巴黎峰会是“给商界的一个信息”。And in my opinion, we should also add that it is a message from business. Businesses see the opportunities to unlock markets and innovate. Leading companies are excited to work towards achieving the Global Goals and the Paris Agreement reinforces the SDGs. It is not a surprise that 79 large multinational companies signed an open letter supporting the Paris Agreement and pledging their commitment to do their part in the efforts to curb climate change. And when President Donald Trump withdrew from the Paris Agreement, 25 leading American companies signed a letter urging him not to pull out of this historic accord.

波尔曼(Paul Polman)说得很好，他恰当地说，巴黎峰会是“向商界传递的信息”。在我看来，我们还应该补充一点，这是来自商界的信息。

尽管这项协议最初是针对政府的，但许多商界人士看到了它的好处和潜力。

可持续发展目标是商界在各个领域发展可持续商业模式的良好指南。几乎所有行业的公司都将气候行动(SDG 13)视为需要采取行动的五个最重要的可持续发展目标之一。如果世界各地的企业利用自身的力量和规模对环境产生积极影响，消除负面影响，那么我们就能顺利实现可持续发展目标。

到2030年实现所有可持续发展目标是一个雄心勃勃的愿景。但这一愿景为企业和资本提供了巨大的增长潜力。这是一个需要商业和资本作为驱动力的游戏规则改变者。联合国全球契约组织(United Nations Global Compact)首席执行官兼执行董事莉斯•金戈(Lise Kingo)敦促企业和资本为可持续发展目标做出贡献。在总结企业在全球目标中所起的作用时，金戈指出:“私营部门具有创新的能力和能力，能够创造出应对当今世界所面临挑战所需的许多解决方案。

“为了实现可持续发展目标，我们需要动员企业显著扩大其影响。私营部门将在实现可持续发展目标方面发挥重要作用。一个公司所能做的最重要的贡献就是负责任地开展业务，然后寻找机会围绕这些雄心勃勃的全球目标进行创新。乐于接受这一新议程的聪明企业和行业将成为未来的领导者。”