天然气的末日即将来临

在2017年的疯狂中，一个可能比任何其他转变都更大的转变被错过了——就在经济的制高点:天然气在未来计划中失败了。

这是主要的。

天然气不再是一个竞争者或竞标者，而只是过去的遗迹，可能会像旧的王者煤炭一样下跌，下跌的幅度和速度可能会更快。这对许多州和国家的经济产生了影响，对我们所要求的和我们将得到的过渡政治也产生了影响。

我是这么想的:

去年11月，在英国《金融时报》和能源专家行业刊物上得到一些报道的一个重要信号是《华尔街日报》关闭西门子和通用电气的燃气涡轮制造能力。让我们回顾一下那些错失良机的人，首先是欧洲电力革命的冠军巨头西门子(Siemens)裁掉了7000名工人。该公司报告称，其年生产能力为400台100兆瓦燃气涡轮机，但到2017年才接到110台的订单。哎哟。再培训!

然后是通用电气:两周后，它解雇2万名工人在其天然气相关业务中，包括世界各地的涡轮机制造团队。记住，就在大约5年前，西门子和通用电气还在争夺阿尔斯通的天然气业务。阿尔斯通是通用电气在20世纪初诞生的几家公司的法国后裔。通用电气为此支付了100亿美元宣布一场政变。

但现在，他们却将其注销。他们在伊梅尔特(Jeff Immelt)领导下的战略选择受到了市场的质疑:过去12个月道指上涨约30%，而通用电气股价却下跌了约45%。(事实上,通用电气赢得了“荣誉”成为2017年道琼斯工业指数表现最差的股票。)

如果我们能在不到六个月的时间内，以更低的成本建造大规模的蓄能设施，实现高速燃气轮机的所有功能，那么燃气轮机的峰值服务就没有市场了。

重要的是这些公告的时间。它们发生在南澳大利亚是巧合吗打开一个100兆瓦的电池是特斯拉和一个财团在100天内建成的吗?如果现实情况是,我们可以构建大规模存储,可以做的所有功能fast-ramping燃气轮机,说,100兆瓦的规模,我们可以构建它在不到六个月(气体峰化器需要六年)更少的钱,那么我认为不会有燃气轮机市场提供的服务达到顶峰。

很二。我想西门子和通用知道这一点。

这并不是说他们不会出售任何涡轮机。或者其他人不会尝试(虽然我不确定是谁)。关键是，世界上最擅长制造燃气轮机的公司开始退出这一行业。特斯拉和他的朋友们在南澳大利亚所做的事情将变得司空见惯。以这样的规模建造存储设备已经足够便宜了，而且建造得越多，成本就会越低。难怪西门子是和Gamesa一起制作热岩存储作为一项有竞争力的技术-所以它不会完全落后于电池。

但这还不是全部。

沉重的打击

在过去的几个月里，天然气也遭受了一些沉重的打击。去年11月，来自碳氢化合物财富和世界最大资本池之一的挪威主权财富基金建议停止投资在石油和天然气领域。12月，世界银行宣布宣布它还将发誓不再为上游油气项目提供融资，尽管要等到2019年。这意味着该行业的关键资金来源正在关闭。开发新气田所需的资金高达数万亿美元，而世界银行(World Bank)数十亿美元的催化能力往往是推动这些天然气流动的必要条件。唉，它们将不复存在。

但是客户呢?

在加州，我们已经从世界第六大经济体的主要买家那里得到了一些非常强烈的信号，他们希望停止使用天然气。作为创新经济的领头羊，斯坦福大学(Stanford University)宣布放弃其天然气合同，以努力实现所有东西的电气化，并大规模试验气候解决方案。随后，它周围的城市帕洛阿尔托(Palo Alto)决定放弃公用事业和居民使用天然气。它可以用更少的钱获得太阳能，并让居民用电器取代燃气加热器和炉灶。这是即将发生的事情的征兆。

可能更重要的是加州公共事业委员会和加州能源委员会——这两个机构基本上设计和批准了加州的能源资产——说他们不再需要天然气在他们的工具包。(加州ISO对此表示赞同。)在此背景下，尤其是在政治灾难之后，围绕南加州一个被称为Puente的特别具有攻击性的天然气尖峰电厂举行了听证会阿里索峡谷毒气泄漏2015-16年的死亡案例圣布鲁诺毒气爆炸在那之前的2010年。

这一共识一定会让天然气长期卖家脊背发颤。除了是一个巨大的天然气市场(即使是在2000-01年的能源危机中，天然气大亨们把加州搞得一团糟之后)，加州常常是未来事物的驱动者。说到能源，加州是如此，全国乃至世界也是如此。20年前，当加州宣称将基本摆脱煤炭时，它受到了嘲笑和恶搞。直到今年，中国才完全摆脱了黑岩地区的电力供应——但你瞧，世界其他地区几乎都在效仿。

完全可再生能源供应和电气化是加州正在酝酿的计划，其中电动汽车是一种分布式资产，而火电正在消亡。

它将用天然气来实现。完全可再生能源供应和电气化是加州正在酝酿的计划，其中电动汽车是一种分布式资产，而火电正在消亡。

当然，许多人读到这篇文章后会怀疑或谴责它。我并不是说它是确定的。有一些禁忌症。今年在美国水力压裂油田启动的天然气管道项目比这篇文章所显示的要多。但这些可能是在2015年或之前承诺的。我可以想象，今天的投资者担心它们成为搁浅资产。我认为关于压裂井消耗率和泄漏率的证据已经很清楚:天然气不是解决气候问题的办法。

一座无处可去的桥。

结束的开始

当我们知道了燃烧和生命周期的全球变暖潜力，我认为继续假装天然气比石油或煤炭更好是不诚实的。它不是。但这把市场——的现实,它不再是加州电网中必不可少的,而没有人买它时,他们可以购买存储的电能本身少——允许,是我们放弃衔接燃料无稽之谈。

现在，只要知道:2017年是天然气终结的开始。

两年多前，加州能源专员戴维·霍克希尔德和我在《旧金山纪事报》发表了一篇专栏文章宣称“煤炭的末日即将来临”。At the time, the article was the subject of some vitriol and ridicule but it largely has been borne out.

当然，我们不是唯一(现在也不是)希望天然气工业终结的国家。但我认为，在2017年，考虑到清洁能源行业和我们国家更广泛的所有其他问题，天然气行业即使没有死亡，至少也是一个正在行走的死人，这一点很重要。