必威体育2018可持续性、COVID-19与“斯托克代尔悖论”

我们不要粉饰事实:这是一个残酷的时期。无论你如何看待或提及这一时刻——“彻底的不确定性”和“范式冲击”是我在过去一周听到的两个有价值的术语——很明显，一些未知和不可知的事情正在发生。

每天都像过山车一样:令人振奋的消息接二连三令人沮丧的消息;希望之后是绝望;信心随之而来的是怀疑。

到午餐时间了。

这对那些从事可持续发展的人来说并不新鲜。我们习惯于逆水行舟，经常逆流而上，甚至可能在我们自己的组织内。我们的预算必威体育2018和员工人数受经济周期变幻莫测的影响。（参见我们的最新的报告关于这个，刚刚出版。)如果你已经有一段时间了，从经济角度来说，这不是你的第一次牛仔竞技。在这方面，这只是另一个尝试的时刻。

当然，这不是“另一个时刻”。It’s a harrowing turning point in modern human history, one that’s bound to reverberate for years and, along the way, potentially transform lives, communities, businesses, politics and mindsets.

因此，过山车，它所有的起起落落，它的可怕和令人兴奋的转弯。

正是在这种情况下，我最近想起了詹姆斯·斯托克代尔上将。

斯托克代尔是越战中的美国海军飞行员，期间他被击落，在河内被囚禁了7.5年。（我们这些同龄人还记得他是1992年叛乱分子中的副总统竞选伙伴总统竞选活动罗斯·佩罗。)

我们很快将要回到的世界看起来可能大体上是一样的，但与我们几周前刚刚离开的世界大不相同。

斯托克代尔已经被授予勋章的战争英雄。作为一个战俘,他是排名最高的海军军官在Hỏa Lo监狱,更臭名昭著的被称为“河内希尔顿”,后来被单独监禁在一个特殊的设备大约一英里远的地方,和其他10个美国囚犯被认为电阻关押他们。他多次受到折磨。

在斯托克代尔获释多年后，他接受了吉姆·柯林斯(Jim Collins)的采访。柯林斯是商业领袖，也是《从优秀到卓越》(Good to Great)一书的畅销书作者。As Collins告诉它对斯托克代尔来说，“特别凄凉”的是其“无穷无尽的本质”。

“在（监狱）集中营里，你不知道什么时候或者是否能出去，或者什么时候能再见到你的亲人，”柯林斯解释道你不知道故事的结局。”

柯林斯想知道，“他到底是怎么处理的？”

他问斯托克代尔，斯托克代尔回答说:“我从来没有动摇过我的信念——不仅我将退出，而且我将把它变成我生命中决定性的事件，回想起来，我不会交易。”

乐观主义者的暴政

柯林斯接着问:“谁不像你那么强壮呢?”

“哦，这很简单。”斯托克代尔回答。“乐观主义者。他们说，‘我们到圣诞节就能出来了。圣诞节会来，也会去。然后他们会说，‘我们会在复活节前出来。复活节来了，又去了。然后是感恩节，然后又是圣诞节。他们死于心碎。”

斯托克代尔的心态——既能坚定地相信成功的结果，又能坦然地面对当下——被称为“时代”斯托克代尔悖论。

正如Stockdale解释的那样：

你绝不能混淆你最终会胜利的信念——这是你永远不会失去的信念——与面对你当前现实中最残酷的事实的纪律相混淆，不管它们可能是什么。

这种智慧现在看来确实很有意义。

我将斯托克代尔的见解铭记于心，这对我非常有帮助。它不仅适用于当下，也适用于整体的可持续性。必威体育2018必威体育2018可持续发展是一条艰难崎岖的道路，没有迹象表明它会随着时间的推移变得更容易或更顺利。我们还不知道，COVID-19大流行是否会加速或阻碍应对气候危机、不平等危机以及其他环境和社会问题的努力，这些问题长期隐藏在人们眼前，但在过去几个月里暴露无遗。

也就是说，我们还不知道故事的结局。正如柯林斯所描述的斯托克代尔的困境，我们所知道的是"它的无穷本质"

那么多挑战，那么多未知，没有尽头。我们很快将要回到的世界看起来可能大体上是一样的，但与我们几周前刚刚离开的世界大不相同。我们发现自己处于一个未知的领域——职业、经济、社会、心理。

然而。

在这个春天的早晨，我得到的启示是坚守信念——坚定不移地向前走，坚定不移地盯着战利品。同时也要务实地认识到我们所处的残酷时刻，包括未来的所有艰苦工作和不确定性。

说起来容易，做起来难。但是，凭借斯托克代尔那不可思议的旅程的精神，它将使我们度过难关，使我们精神坚强，头脑清晰，充满活力地迎接这段旅程，对我们许多人来说，这是生命的召唤。